Trasladan pacientes de Brawley a Yuma debido a temblores

Yuma— El “enjambre” de terremotos que comenzó este domingo en Brawley, California, provocó el traslado de pacientes al hospital de Yuma.
No se han reportado heridos debido a la serie de sismos, pero cortes de energía provocaron la evacuación de 49 pacientes de uno de los hospitales del Condado de Imperial.
Rebecca Larson, portavoz del Centro Médico Regional de Yuma (Yuma Regional Medical Center - YRMC), confirmó que tres pacientes fueron trasladados a YRMC desde la zona de Brawley. Sin embargo, declinó dar detalles sobre la condición o lesiones de los pacientes.
El Departamento de Bomberos Rural/Metro Fire Department en Yuma ayudó a trasladar a los pacientes.
“Tenemos un acuerdo de ayuda mutua con esa zona y nos pidieron ayudar en la evacuación del hospital de Brawley”, dijo Charly McMurdie, portavoz de RMFD.
“RMFD envió dos ambulancias y teníamos dos más en alerta por si las necesitaban. Todavía estamos vigilando la situación, ya que afecta a Yuma”, señaló McMurdie.
La actividad sísmica continuó sacudiendo la zona de Brawley el lunes, con algunos temblores cerca de Yuma y San Luis, Ariz.
El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS - U.S. Geological Survey) registró un temblor de 2.7 grados de magnitud a las 8:34 de la mañana del lunes, 19 millas al noroeste de Yuma.
Un temblor de 2.6 grados de magnitud sacudió el área 16 millas al sur de San Luis, Ariz., a las 4:46 PM el domingo, informó USGS.
Varios de los terremotos se sintieron en Yuma. El mayor fue un terremoto de magnitud 5.5 el domingo a las 1:57 PM dos millas al suroeste de Brawley y 11 millas al norte de El Centro, Calif.
Un sismo de 5.3 ocurrió el domingo a las 12:31 de la tarde a tres millas al noroeste de Brawley y 16 millas al norte de El Centro.
Desde el inicio de la actividad sísmica hasta la tarde del lunes, el USGS registró 419 temblores, muchos entre 2.5 y 4.9.
La actividad sísmica es parte de lo que los científicos llaman un enjambre (swarm).
“Lo llamamos un enjambre. Esto significa que no se trata de un evento grande, seguido por réplicas”, dijo Elizabeth Cochran, geofísico de USGS.
Más bien, explicó, un enjambre se caracteriza por una serie de temblores con magnitudes diferentes. Por lo general, los enjambres producen terremotos de una magnitud menor de 6.
Los terremotos se produjeron en lo que los científicos llaman la Zona Sísmica Brawley, una zona de transición entre las fallas de San Andrés e Imperial. Por lo tanto, la actividad no puede ser asignada a una u otra falla.
“Esta región tiene una gran cantidad de enjambres”, señaló Cochran. “Se producen con bastante regularidad”.
En el pasado se produjo un enjambre en la costa de Salton Sea en 2005, con el mayor sismo de una magnitud de 5.1.
Antes de eso, un enjambre ocurrió en 1981, al norte de Brawley, con el mayor temblor de una magnitud de 5.8.
Enjambres típicamente duran un par de días. “Este empezó a perder fuerza desde la medianoche”, dijo Cochran el lunes por la tarde.
Los científicos no pueden determinar con precisión lo que lleva a un enjambre sísmico. Entre las causas posibles son la corteza terrestre delgada de la zona y temperaturas “muy calientes”, dijo Cochran.
Sin embargo, “históricamente, a partir de lo que hemos visto en el pasado,” anotó que es poco probable que un enjambre activará un terremoto a gran escala.
“Pero eso no significa que no pueda suceder”, añadió.
A modo de recordatorio, McMurdie señaló que durante un terremoto hay que “mantener la calma y encontrar un lugar seguro”.
Si está en casa, uno debería quedarse allí. “La mayoría de las lesiones ocurren a personas que tratan de salir del edificio. Estas lesiones suelen ser causadas por la caída de escombros”, dijo.
Lugares seguros incluyen debajo de los marcos de las puertas si son de carga resistentes o una mesa si es resistente.
Las personas deben permanecer lejos de las ventanas o cualquier cosa que pueda romperse, advirtió McMurdie.
Instó a los residentes a que cuenten con un plan de emergencia de familia en caso de un desastre natural.