Varían reacciones locales sobre la decisión de la Corte Suprema respecto a SB 1070

Yuma— Funcionarios, oficiales de policía difieren en sus reacciones sobre la decisión de la Suprema Corte de Estados Unidos, para confirmar una parte polémica de la ley de inmigracion de Arizona, SB 1070, mientras rechazan otras secciones de esta.
En la opinión que se emitió hoy lunes, la corte no rechazó la parte que requiere que oficiales revisen el estatus de personas a quienes sospechan de estar ilegalmente en Estados Unidos.
Sin embargo, la corte rechazó estas partes principales de la ley: una que requiere que todos los inmigrantes obtengan o portan documentos de registro como inmigrantes, otra que prohibe que un inmigrante indocumentado busque o que tenga trabajo, y otra que permite que oficiales de policía arresten a inmigrantes sospechosos de ser indocumentados sin órdenes judiciales.
El alcalde de Somertonm Martín Porchasm dijo que prevee riesgos y problemas debido a que la corte confirmó la revisiones del estatus migratorio de una persona.
“Ojalá que los policías hagan su trabajo con cuidado cuando detengan a alguien para investigar su estatus. Yo veo el riesgo de demandas contra las policías por perfil racial”, sostuvo el alcalde.
Recordó que desde hace años, bajo la operación ‘Stonegarden’, las policías locales colaboran con la Patrulla Fronteriza en tareas como las que impondrá la ley SB 1070, pero el tener que hacerlo ahora bajo esa ley podría exigirle a las corporaciones más recursos y tiempo de los oficiales, aun cuando corporaciones de policía como la de Somerton están limitados de personal.
“Estimamos que son de dos a tres horas lo qe toma a un oficial el atender un caso de este tipo, no es solo detener a una persona y entregarla; es trasladarla a un lugar de detención mientras llega la Patrulla Fronteriza, porque no podemos retenerlos en una patrulla, aparte el oficial tiene que llenar los reportes necesarios”, dijo.
Agregó que el tiempo que un oficial destinaría a aplicar ese segmento de la SB 1070 “sería un tiempo que le quitamos al patrullaje y a la seguridad en la comunidad”.
Subrayó que la aprobación de ese segmento de la ley podría ser aprovechado por “oficiales con perfil antiinmigrante; es otro riesgo que veo, en cualquier corporacion los hay, y pueden aprovecharse de esto para abusar de la gente con el pretexto de una parada de tráfico”.
Porchas hizo la siguiente recomendación a la comunidad: “Yo recomendaría a la gente que traiga una grabadora en su carro, o use su teléfono para grabar lo que le diga el oficial cuando sean parados. Eso puede ser una buena forma de defenderse en caso de un abuso o de decirle a los oficiales que sean cuidadosos en el trato a la gente”.
El sargento Ernesto Lugo, vocero del Departamento de Policía de San Luis, pidió a la comunidad no alertarse por la aprobación del segmento de la ley que se refiere al papel de las corporaciones policíacas.
“La verdad es que todavía no tenemos una idea completa de cómo se va a aplicar; esperaremos la interpretación que nos de el abogado de la ciudad, pero de antemano queremos decirle a la comunidad que no vamos a salir a las calles a buscar indocumentados”, señaló.
“Es un tema muy controversial, sobre todo para nosotros que atendemos a una comunidad casi totalmente hispana, pero hay que esperar a ver cómo se va a aplicar la ley. Lo claro es que siendo una ley tendremos que aplicarla; vivimos en un país de leyes”, abundó.
Lugo mencionó que la participación de la policía de San Luis en la operación ‘Stonegarden’ tiene como propósito incrementar la seguridad en la frontera.
Bajo el programa, añadió, “tenemos a un oficial extra en la calle, pero no está dedicado a buscar indocumentados, el programa no se trata de eso, su tarea es colaborar para la seguirad en la frontera”.
En otro sentido, subrayó que así como la Suprema Corte del país aprobó la aplicación de esa parte de la ley, hay otras de la ley que no fueron aprobadas y hay leyes vigentes que no les permiten investigar el estatus migratorio de las personas en determinados casos.
“Nuestra principal misión seguirá siendo que la gente viva segura en su comunidad independientemente de su estatus migratorio”, finalizó.
David Lara, candidato republicano a supervisor del Condado de Yuma por el Distrito 4, opinó que ese segmento de la ley no implica algo nuevo para las policías.
“Lo han estado haciendo con la operación ‘Stonegarden’, lo curioso es que los líderes hispanos han malinformado y se han aprovechado de la angustia de la gente, diciendo que es un ataque de los republicanos contra los inmigrantes”.
“Es una mentira; en el condado desde hace años los policías colaboran con la Patrulla Fronteriza. Sucede en San Luis y en todo el condado. La 1070 siempre será un tema muy controversial, pero la ley tiene que respetarse”, agregó.
Lara afirmó que, como republicano, está a favor de que se aplique la ley, pero no es insensible al impacto que tendrá en las personas.
“Por un lado se demostró que la ley es la ley, y se tiene que respetar, pero si nos da tristeza por las personas que van a salir afectadas”.