Entra en vigor hoy martes sección de “Documentos, por favor” de la SB 1070

Phoenix— Ha entrado en vigor la sección denominada “Documentos, por favor” de la ley migratoria del estado de Arizona, SB 1070.
La jueza Susan Bolton, de la Corte de Distrito de Estados Unidos para Arizona, firmó hoy martes la orden formal para disolver la previa orden judicial que ella había emitido hace más de dos años para prevenir que el estado aplicara partes claves de la ley del 2010.
Desde entonces, la Corte Suprema de Estados Unidos ha declarado que ella cometió un error judicial al prohibir la aplicación de la sección que requiere que oficiales de policía pregunten sobre el estado legal de cualquier persona a quien sospechen de encontrarse en este país ilegalmente. El tribunal afirmó que no existe ninguna prueba de que la ley contradiga la ley federal.
La orden de Bolton, sin embargo, hace de forma permanente otra orden que ella había emitido para prohibir la aplicación de otras tres secciones de la ley. El tribunal estuvo acuerdo con las conclusiones de que dichas partes fueron precedidas por la ley federal.
La orden de este martes se emitió mientras grupos de derechos civiles pidieron a la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos una nueva orden que prohibiera la sección denominada “Documentos, por favor”
Linton Joaquín, abogado para el Centro Nacional de Leyes de Inmigración, dijo que su organización y sus aliados creen que habrán daños verdaderos a algunas personas, ya que se puede aplicar la ley.
“Va a provocar el perfil racial”, afirmó. “Va a provocar que personas sean detenidas a causa de su aparencia”.
Concedió Joaquín que bajo la actual ley de Arizona que oficiales ya cuentan con la discreción para preguntar o no preguntar a quienes hayan detenido sobre su estado migratorio.
Sin embargo al eliminar la mencionada discreción, agregó, la ley creará nuevos problemas mientras oficiales tratan de comprobar la presencia legal de una persona en este país.
“No es una determinación instantánea si alguien cuenta con estado migratorio”, explicó. “En la práctica, va a llevar a que personas sean detenidas solamente por el propósito de una revisión de inmigración”.
Dijo Joaquín que lo único que logrará la orden de Bolton es brindar ejemplos en vivo de como se aplica la ley — y, de desde su perspectiva, ejemplos de aplicación ilegal de la ley.
“Definitivamente animaremos a que las personas reporten loas casos de abuso”, afirmó.