Subscribe to the Newspaper
View the Online Newspaper
Bienvenidos
Buscar: Sitio   Internet accionado por google
| Print Story | E-Mail Story | Font Size

Apertura de nueva subdivisión en Somerton

 

Apertura de nueva subdivisión en Somerton
 La palabra "Sold" (Vendido) en las nuevas casas en Valle del Sol es algo positivo para los funcionarios de esta ciudad, quienes esperan que esto sea una señal de que la economía está mejorando.
  "Esto es estupendo para Somerton", dijo el alcalde Martin Porchas durante una ceremonia de apertura de la nueva subdivisión residencial.
  "Tienen buenas caracteristicas, buenos precios ... son casas de buena calidad", añadió, mientras recorría la subdivisión, la segunda fase de Valle del Sol, ubicada en la Avenida Somerton y Calle Condado 14.
  Mucha actividad de construcción y de ventas es una buena noticia para la comunidad entera, señaló Porchas, primero, significa de la renovación de una subdivisión que había sido anulado por Foothills Bank.
  Está ganando cuotas de construcción para los cofres de la ciudad, e indica que las personas están comprando casas en la comunidad, dijo. Y lo mejor de todo, ha generado trabajo.
  "Eso es algo que no hemos visto por un rato", dijo Porchas. "Esto es un dia emociante para la comunidad".
  Y se lo puede atribuir a Ron Martin, un comerciante de Yuma y desarollador de un parque industrial quien se responsabilizó de renovar la subdivisión, señaló Porchas.
  "Espero que sigan construyendo y vendiendo", dijo Porchas de Martin. "No podemos estar más agradecidos a Ron por hacer este proyecto y crear trabajos".
  La segunda fase de Valle del Sol tiene 87 lotes, dijo Audrey Eichten-Huettl, socia de Martin en el proyecto. De ellos, en seis se ubican casas ya terminadas, y otras tres están bajo construcción, mientras tanto  se ha iniciado el trabajo en el cimiento de muchos de los otros lotes.
   De acuerdo con Eichten-Huettl, cinco de las casas, terminadas o bajo construcción, han sido vendidas.
  La subdivisión tiene cinco planes de piso que varian en tamaño de 1,058 a 1,612 pies cuadradas y en precio de 135,000 a 169,000 de dólares, agregó.
  Ambas empresas en el proyecto son propiedades be mujeres: Guillermina Fuentes, dueña de A&E Homebuilders, y la hija de Fuentes, Lizette Esparza, dueña de San Luis Homebuilders.
  "Nos sentimos tan bendecidas por ser escogidas para ser sus contratistas", señaló Fuentes. "Y estoy muy orgullosa de los resultados".
  Martin dijo que las residencias definitivamente muestran el toque femeníno, debido a las ideas incorporadas adentro y a la atención a las detalles.
  Añadio que ha tratado de extender oportunidades de trabajo entre muchas personas, utilizando subcontratistas del Condado de Yuma y de México.
  Y aunque Liberty Properties está designada como la agencia de bienes raices para la subdivisión, el desarollo está abierto a cualquier agente de bienes raíces que quiera traer clientes.
  "Estamos tratando de compartir", dijo Martin. "Se trata de supervivencia. No estamos ganando mucho dinero, pero cuando conduzco por las calles y veo cien hombres trabajando y yo se que soy la razón, es una sensación gratificante. La gente está trabajando y alimentando a sus familias".
  Y tambien es buena sensación a proveer vivienda asequible de buena calidad, añadió.
  "Cada famiia merece un hogar", dijo. "Vamos a asegurarnos que son asequibles para que no se las pierdan".
  Notó Martin que llegó a construir casas a causa de una caida en los proyectos industriales en Yuma, y que llegó a "rescatar" una subdivisión en San Luis, Arizona. Ahí, él y su socia Eichten-Huettle construyeron más de 200 casas en dos años.
  Observaron las misma necesidad de vivienda en Somerton y pudieron negociar un acuerdo con Foothills Bank "que nos permite hacer que funcione", dijo Martin.
  En parte, se puede atribuir el éxito a la manera en que las ciudades de San Luis y Somerton hacen negocios, dijo.
  "Podrían dar a la ciudad de Yuma una lección de cómo tratar a la gente".
  Concluyó: "Somerton es un gran comunidad. Estoy orgulloso estar aquí".
Ron Martin se dirige a los invitados y al público antes del corte de listón de la segunda fase de la subdivisión Valle del Sol localizada en la parte sur de la ciudad de Somerton. Con aviso de "VENDIDO" se pueden apreciar varias de las casas de esta subdivisión. 

 La palabra "Sold" (Vendido) en las nuevas casas en Valle del Sol es algo positivo para los funcionarios de esta ciudad, quienes esperan que esto sea una señal de que la economía está mejorando.

  "Esto es estupendo para Somerton", dijo el alcalde Martin Porchas durante una ceremonia de apertura de la nueva subdivisión residencial.

  "Tienen buenas caracteristicas, buenos precios ... son casas de buena calidad", añadió, mientras recorría la subdivisión, la segunda fase de Valle del Sol, ubicada en la Avenida Somerton y Calle Condado 14.

  Mucha actividad de construcción y de ventas es una buena noticia para la comunidad entera, señaló Porchas, primero, significa de la renovación de una subdivisión que había sido anulado por Foothills Bank.

  Está ganando cuotas de construcción para los cofres de la ciudad, e indica que las personas están comprando casas en la comunidad, dijo. Y lo mejor de todo, ha generado trabajo.

  "Eso es algo que no hemos visto por un rato", dijo Porchas. "Esto es un dia emociante para la comunidad".

  Y se lo puede atribuir a Ron Martin, un comerciante de Yuma y desarollador de un parque industrial quien se responsabilizó de renovar la subdivisión, señaló Porchas.

  "Espero que sigan construyendo y vendiendo", dijo Porchas de Martin. "No podemos estar más agradecidos a Ron por hacer este proyecto y crear trabajos".

  La segunda fase de Valle del Sol tiene 87 lotes, dijo Audrey Eichten-Huettl, socia de Martin en el proyecto. De ellos, en seis se ubican casas ya terminadas, y otras tres están bajo construcción, mientras tanto  se ha iniciado el trabajo en el cimiento de muchos de los otros lotes.

   De acuerdo con Eichten-Huettl, cinco de las casas, terminadas o bajo construcción, han sido vendidas.

  La subdivisión tiene cinco planes de piso que varian en tamaño de 1,058 a 1,612 pies cuadradas y en precio de 135,000 a 169,000 de dólares, agregó.

  Ambas empresas en el proyecto son propiedades be mujeres: Guillermina Fuentes, dueña de A&E Homebuilders, y la hija de Fuentes, Lizette Esparza, dueña de San Luis Homebuilders.

  "Nos sentimos tan bendecidas por ser escogidas para ser sus contratistas", señaló Fuentes. "Y estoy muy orgullosa de los resultados".

  Martin dijo que las residencias definitivamente muestran el toque femeníno, debido a las ideas incorporadas adentro y a la atención a las detalles.

  Añadio que ha tratado de extender oportunidades de trabajo entre muchas personas, utilizando subcontratistas del Condado de Yuma y de México.

  Y aunque Liberty Properties está designada como la agencia de bienes raices para la subdivisión, el desarollo está abierto a cualquier agente de bienes raíces que quiera traer clientes.

  "Estamos tratando de compartir", dijo Martin. "Se trata de supervivencia. No estamos ganando mucho dinero, pero cuando conduzco por las calles y veo cien hombres trabajando y yo se que soy la razón, es una sensación gratificante. La gente está trabajando y alimentando a sus familias".

  Y tambien es buena sensación a proveer vivienda asequible de buena calidad, añadió.

  "Cada famiia merece un hogar", dijo. "Vamos a asegurarnos que son asequibles para que no se las pierdan".

  Notó Martin que llegó a construir casas a causa de una caida en los proyectos industriales en Yuma, y que llegó a "rescatar" una subdivisión en San Luis, Arizona. Ahí, él y su socia Eichten-Huettle construyeron más de 200 casas en dos años.

  Observaron las misma necesidad de vivienda en Somerton y pudieron negociar un acuerdo con Foothills Bank "que nos permite hacer que funcione", dijo Martin.

  En parte, se puede atribuir el éxito a la manera en que las ciudades de San Luis y Somerton hacen negocios, dijo.

  "Podrían dar a la ciudad de Yuma una lección de cómo tratar a la gente".

  Concluyó: "Somerton es un gran comunidad. Estoy orgulloso estar aquí".

 

 

 


Ver archivos de 'Noticias Locales' »
 


Clasificados
Negocios
Rent in Yuma

Lotus Day Spa & Salon
48% off! For only $69 you receive a certificate for a Couples Massage at Lotus Day Spa & Salon
DESCUENTOS DE HASTA UN 70%

HAGA CLICK AQUI PARA LA OFERTA DE HOY Y REGISTRESE PARA RECIBER ALERTAS.

Si te gusta la oferta, haz click en Buy Now (compra ahora). Cuando el numero minimo de personas la compran, entonces la oferta se hará valida y se cargara a tu tarjeta de credito.

La oferta solo estará disponible por 24 horas. Tu recibirás tus cupones por correo electrónico.
Observa la letra pequeña (fine print) para
condiciones de la oferta.

Weather
Lottery
NWS Yuma - Fair
63.0°F
Fair and 63.0°F
Winds North at 5.8 MPH (5 KT)
Last Update: 2012-02-04 20:20:28
ADVERTISEMENT 
ADVERTISEMENT 
Poll