Está Butcher orgulloso de sus ex jugadores

Yuma—  Después de que el ex entrenador Ray Butcher mencionara que 90 por ciento de los jugadores del equipo de futbol americano del Colegio Arizona Western del año 1972 encontraron el éxito personal después de haber ganado el campeonato nacional, se le hizo una pregunta muy sencilla.

¿Qué es lo que más le hace sentirse orgulloso a Butcher, el campeonato nacional que ganó el equipo o el éxito personal que lograron sus ex jugadores?

Hubo un periódo de silencio de algunos segundos mientras trataba de contener las lágrimas.
“De mis muchachos, todos ellos”, respondió Butcher, hombre normalmento fácil de palabra. “Jim (Daily, al momento de la entrevista sentado al lado de Butcher) y los demás, el 90 por ciento de ellos cuentan con el éxito. Eso es de lo que estoy orgulloso”.

Butcher era entrenador del equipo en 1972, el cual será ingresado al salón de fama del Colegio Arizona Western (AWC) como su clase inaugural. Salió después de la temporada con un record de 45 victorias y 5 derrotas durante cinco años como entrenador de los Matadors.

Se convertió en el coordinador de la ofensiva del equipo de la Universidad Estatal de Utah, y luego volvió a las filas de los colegios comunitarios como entrenador del College of the Desert (Colegio del Desierto). Más tarde, regresó por segunda ocasión como entrenador del AWC, así como de director atlético.

Dijo Butcher que a él le gustaba ser entrenador, aunque la labor requería el compromiso de su tiempo de casi los 24 horas del día durante cuatro meses de cada año.

“Nunca ves a tu familila. Mi esposa me decía el 10 de agosto, ‘nos vemos en diciembre’”, recordó. “Era una labor de amor”.

Después de que Butcher fuera entrenador del equipo de College of the Desert, el ex entrenador asistente de los Matadors Jim Carruthers lo convenció de regresar a AWC.

Señaló Carruthers que Butcher siempre lo había impresionado con sus habilidades como entrenador.

“Era bien organizado”, recordó Carruthers. “Hacía las cosas más sencillas”.
Butcher todavía reside en Yuma, a pesar de que él es originario del estado de Utah.

“Hay un viejo refrán que dice que si tomas agua del Río Colorado, vas a regresar al río”, dijo Butcher. “Esa es la verdad con casi todas personas”.