Subscribe to the Newspaper
View the Online Newspaper
Bienvenidos
Buscar: Sitio   Internet accionado por google
Print Story | E-Mail Story | Font Size
Foto César Neyoy
Cuca Reyna presentará su libro el 16 de mayo, en el hotel Ramada Inn, a partir de las 6:00 de la tarde, en un evento auspiciado por el Consulado Mexicano.

Click to enlarge
What is this?

Save & Share this Article

Presentación del libro "La frontera de mi pasado"

Somerton, Arizona— Con "La Frontera de mi pasado" Cuca Reyna terminó una tarea inconclusa por varios años, en la que la escritora, sin buscarlo, reflejó un poco de la vida de la  la frontera y de una difícil realidad social aún latente.

 "Cuando mis padres murieron solo tenía diecisiete hojas escritas; yo me encargaba de cuidarlos, entonces me encontré con mucho tiempo y me encerré un día en un cuarto a escribir", relata la escritora sanluisina, sobre cómo se originó su primera publicación.

 El libro será presentado el 16 de mayo, en el hotel Ramada Inn, a partir de las 6:00 de la tarde, en un evento auspiciado por el Consulado Mexicano en Yuma.

 —He escrito otras cosas, pero me dije mínimo este lo voy a terminar hasta tener el libro en mis manos. Cuando se lo enseñé a mi mamá tenía 17 páginas; se lo leí y le gusto, me dijo que le siguiera, recuerda.

 La historia de "La frontera de mi pasado" relata la vida de una jovencita (Carmela) que migra de un pueblo del sur de México a San Luis Río Colorado, traída con engaños por una persona quien finalmente la introduce a la prostitución.

 En el panorama de una comunidad apenas naciente, en una frontera desolada, y en medio de las dificultades de su vida y ocupación, el personaje sale adelante: "A una 'plebe' tan chiquita, cualquiera pensaría que no le iba a ir bien; pero ella tiene cabeza para salir adelante", dice Reyna, quien escribió -acepta- inspirada en lo que vio en su infancia, vivida a pocos metros de la línea fronteriza.

 Más que nada -agrega- el libro va dedicado a la mujer y relata cómo esta niña de trece años movió todo para mantener a su familia. Aunque tomó la decisión incorrecta. Describe cómo transcurrieron los cincuenta años de su vida y cuántas etapas pasan.

 Pero, aclara,  ella fue una víctima y no se ponía la máscara de víctima a pesar de estar viviendo lo peor.

 Salpicada de anécdotas y descripciones que transportan a la época de un San Luis que apenas dibujaba sus primeros trazos, la historia de Cuca Reyna es una sacudida a esa gente que "vive constatemente martirizándose. Ella (Carmela) cayó y se levantó, errores todos tenemos en la  vida y no queremos quedarnos ahi ", dijo.

 "Pero es también un retrato de la vida en la frontera, cómo vivimos con Estados Unidos a un lado, cuando ya todo el mundo está de este lado y la demás familia se queda", platica.

 "En mis tiempos había una casa de cartón entre el hotel Internacional y donde vivíamos, el piso era de tierra y muy pobre la gente que vivia ahi, nosotros nos parabamos a la hora de comer de ellos para que nos dieran tacos de frijoles", recuerda, al hablar del hogar de una madre dedicada a la prostitución, ocupación -acepta- aún común en la frontera.

 "Todavía hay personas que están pasando por eso, y si el personaje de la historia tuvo cabeza para no dejarse vencer, creo que otros pueden hacerlo", anota.

 El libro "La frontera de mi pasado" fue presentado antes en San Luis Río Colorado y con esta segunda presentación se busca colocarlo en el mercado de esta región.

 Cuca Reyna reside en San Luis, y cuenta con otros escritos aún no publicados, como relatos cortos, historias de pueblo y hasta un recetario.


Ver archivos de 'Principales' »
 

Vote
¿Recomienda esta historia?
No
Resultados de votación en línea: 12 0


Comentarios del lector




Que bien que haran otra presentacion del libro. yo me perdi la primera y la verdad tengo muchas ganas de leer la historia de Carmela. que bueno que se promueva la cultura de libro en el otro lado de la frontera. ahi estare.

Ana Cristina - May 09, 2008 08:37:09 AM Remover Opinión

 
Hola, el libro lo puedes obtener el 16 de Mayo el dia de la presentacion del libro que se llevara en el Ramada Hotel. Tambien yo tendre libros mañana despues de mediodia si gustan hablarme al 246-5024. Y no es la vida de nuestra amiga Cuca Reyna es tan solo su creatividad.

IRMA MYERS - May 08, 2008 03:41:29 PM Remover Opinión

 
¿Alguien sabe donde puedo conseguir este libro en Estados Unidos? Suena como un buen libro. Gracias

Alexandra - May 06, 2008 10:33:41 AM Remover Opinión

 
La verdad es que yo me pregunté lo mismo. Pero habría que preguntarle a la autora. ¿Alguien sabe? Yo leí el libro, y aunque el español es muy sencillo, la historia de Carmela me cautivó. Creo que la vida de Carmela se refleja en muchas familias que se formaron en aquellos tiempos de mujeres que se retiraron de la "vida galante". Yo tengo conocidos que conservan esos "secretos de familia". Duvalinda

Duvalinda - May 02, 2008 02:25:32 PM Remover Opinión

 
Es acaso esta un auto biografia de la señora Reyna?

flor - May 02, 2008 12:41:01 PM Remover Opinión
 

Dénos su opinión
Favor de seguir y cumplir estas reglas:
1. Sin vocabulario ofensivo. Favor de no ser hostil.
2. No expresar opiniones con contenido obsceno, vulgar, lascivia, sexual, amenazante, difamatorio, o ileagl.
3. No expresar opiniones que calumnien o insulten a una raza en especifico.
4. La leyenda "Remover Opinión" marcará opiniones ofensivas que serán removidas.

Código de Verificación:
Escribir Código de Verificación:
Su nombre:
Su opinión:
Al enviar esta forma, usted está de acuerdo con los términos de servicio de esta página




Clasificados
Find it in Yuma
Rent in Yuma

Weather
Horoscopos
Lottery
NWS Yuma - Fair
76°F
Fair and 76°F
Winds From the South at 5 MPH
Last Update: May 18, 2008 - 5:20AM
Poll
Encuesta
Que te parece nuestro nuevo sitio de internet?
Bueno
Malo
Me da igual
Escriba el Código para Votar
 
accionado por
google
Search
        Buscar: Internet    Sitio