Celebrará festival internacional la frontera: ‘Barrier to Bridge'

Yuma— Los informes casi diarios de drogas, crimen y violencia pintan un cuadro sombrío de la frontera, pero esa imagen no siempre es exacta. Los organizadores del festival “Barrier to Bridge: A Border Celebration” (Barrera a Puente: Una celebración de la frontera), quieren mostrar que la frontera ofrece muchas oportunidades económicas y culturales.
El festival internacional se llevará a cabo del 10 al 19 de febrero durante las celebraciones del centenario de Arizona con eventos en ambos lados de la frontera. Durante los 10 días se celebrará la cultura de la frontera con teatro en vivo, ferias, exposiciones de arte, festivales de cine y culinarios, lecturas literarias y un concierto.
Un simposio que tendrá lugar del 16 al 18 de febrero explorará la historia, demografía, cultura y economía de la región fronteriza.
Los participantes tendrán la oportunidad de escuchar a varios historiadores, educadores y funcionarios a través de discursos con temas fronterizos y aprender más acerca de esta zona multicultural y multinacional.
La conferencia incluirá una visita y presentaciones en San Luis Río Colorado, Sonora, y sesiones en San Luis, Arizona, y en el Arizona Western College en el campus de Yuma.
Los organizadores, Arizona Western College y la Corporación de las Artes y Humanidades de San Luis, esperan atraer a tres tipos de participantes: gente que no es de la frontera, incluyendo turistas y personas de negocios que no están familiarizados con el área de San Luis; grupos culturales y universidades y colegios de ambos lados de la frontera; y personas que ya están familiarizadas con la región.
“Aquellos de nosotros que vivimos aquí, o alrededor de la frontera, sabemos lo que la frontera es. Tenemos familia en ambos lados”, dijo Everardo Martínez Inzunza.
Quienes están familiarizados con la frontera están en condiciones de señalar la “riqueza de la frontera”, dijo Martínez Inzunza, quien también es decano asociado de AWC en el sur del condado y presidente de la Corporación de las Artes y Humanidades de San Luis.
En cooperación con la Comisión de Artes de Arizona, se llevará a cabo un programa de arte en las escuelas de San Luis, Arizona, con eventos coordinados en San Luis Río Colorado, Sonora.
Martínez Inzunza espera que la conferencia y el festival se conviertan en un acontecimiento anual.
Se ofrecen cuotas de inscripción reducidas hasta el 31 de diciembre. Para más información o para registrarse, visite www.sanluisarts.com o llame al 341-8584 ó al 341-8520.
Para español visite: www.regonline.com/barreraapuente.