Subscribe to the Newspaper
View the Online Newspaper
Bienvenidos
Buscar: Sitio   Internet accionado por google
| Print Story | E-Mail Story | Font Size

Se honrarán los difuntos

El Centro Cívico de Yuma acogerá la celebración del Día de los Muertos

 

f=Futura CondensedExtraBold s=6.5Foto Cortesiao
f=Futura CondensedExtraBold s=10AUN SE f=Futura Condensed s=11honoran las celebridades queridas en el Dia de los Muertos, como la famosa actríz mexicana Maria Felix. Photo in BAP 10-30 named Day of the Dead Altars 1
f=Futura CondensedExtraBold s=10ESTE ALTAR f=Futura Condensed s=11fue parte de la celebración del Día de los Muertos de un año pasado.
f=Futura CondensedExtraBold s=6.5Foto Cortesiao
Photo in BAP 10-30 named Day of the Dead Altars 2
|f=Futura CondensedExtraBold s=6.5Foto Cortesiao
f=Futura CondensedExtraBold s=10ALTARES f=Futura Condensed s=11de muchos colores serán parte de la celebración de Dia de los Muertos en el Centro Cívico de Yuma este sábado.
  Photo in BAP 10-30 named Day of the Dead Altars 3
HEAD 
Se honrarán los difuntos
 
f=Futura CondensedExtraBold s=20 » f=Futura Condensed s=20El Centro Cívico de Yuma acogerá la celebración del Día de los Muertos
|f=Futura CondensedExtraBold s=10POR DARIN FENGERo|
|f=Futura Condensed s=10 BAJO EL SOLo|
f=Futura CondensedExtraBold s=9 Yuma, Arizona— oHay un solo evento en Yuma que a los vivos y los muertos les gusta iguales.
  La anual celebración de Día de los Muertos siempre atrae a muchs personas que quieren ver la mezcla excéntrica de deslumbrantes colores y visiones de la muerte. Les gusta la manera en que el festival tradicional de México ofrece la oportunidad de reemplazar el luto con la oportunidad de divertirse.
  “El Día de los Muertos nos recuerda a celebrar la vida, más bien que temer la muerte”, dijo Stephanie McMillin, la organizadora del evento. “Hay mucho humor obscuro, pero es no más de un modo de recordarnos que personas tenían sus propios intereses y propias peculiaridades mientras que vivían. Aunque ya no están con nostros, no significa que no podemos buscar maneras de recordarlos cada día”.
  La celebración del Día de los Muertos en Yuma se llevará a cabo este sábado, 31 de octubre, en el Centro Cívico de Yuma, 1440 W. Desert Hills Drive. Admisión es gratis.
  El evento inciará con una misa católica de las 11:00 a.m. al mediodía. Festividades seguirán, ofreciendo actividades de todas tipas a todas edades hasta las 4 de la tarde.
  Enfatizó McMillen que las festividades del Día de los Muertos representan más de una oportunidad de reunir a los hispanos del Condado de Yuma. Dijo que el evento dará a personas de otras culturas la oportunidad de aprender más de esta importante tradición de México. 
  “Es una manera estupenda para reunirse con otros y resolver el misterio de que está haciendo la gente en los cementarios de México. Pienso yo que el Día de los Muertos es also que todos pueden compartir y apreciar”.
  Los eventos más destacados de la celebración serán la competencia de altares y talleres de artesanías.
  Tradicionalmente se hacen los altares para honrar a los difuntos, sean familiares o las celebridades queridas. Cada año, gente de aquí competen para ver quienes hagan los altares más decorados, cubiertos de todo, desde fotografías y juguetes para los diversos tipos de dulces y comidas favoritas.
  Talleres artesanales enseñarán al los jovenes y los adultos como hacer el papel picado, como pintar las calaveras de azúcar y como hacer las mascaras de papier mache.
  “Hay mucho que pintarse”, dijo McMillen. “Y realmente tenemos muchos adultos que participan, particularmente ellos que pintan las calaveras de azúcar. Parece que a los jovenes les gustan las mascaras más de todos. Los jovenes van locos”.
  Los talleres costarán $5 por persona para cubrir los costos de materiales.
  Vendores de comida ofrecerán delicias tradicionales como la carne asada, pozole, hogazas de pan en forma de huesos y cráneos.
  Dos bandas de música proveerán entretenimiento por el día.
“El Día de los Muertos nos recuerda a celebrar la vida, más bien que temer la muerte”, dijo Stephanie McMillin, organizadora del evento. “Hay mucho humor obscuro, pero es no más de un modo de recordarnos que personas tenían sus propios intereses y propias peculiaridades mientras que vivían. Aunque ya no están con nostros, no significa que no podemos buscar maneras de recordarlos cada día”.
El Día de los Muertos nos recuerda a celebrar la vida, más bien que temer la muerte. ... Aunque ya no están con nostros, no significa que no podemos buscar maneras de recordarlos cada día. 
— Stephanie McMillin, organizadora del evento
"

 Hay un solo evento en Yuma que a los vivos y los muertos les gusta iguales.

  La anual celebración de Día de los Muertos siempre atrae a muchs personas que quieren ver la mezcla excéntrica de deslumbrantes colores y visiones de la muerte. Les gusta la manera en que el festival tradicional de México ofrece la oportunidad de reemplazar el luto con la oportunidad de divertirse.

  “El Día de los Muertos nos recuerda a celebrar la vida, más bien que temer la muerte”, dijo Stephanie McMillin, la organizadora del evento. “Hay mucho humor obscuro, pero es no más de un modo de recordarnos que personas tenían sus propios intereses y propias peculiaridades mientras que vivían. Aunque ya no están con nostros, no significa que no podemos buscar maneras de recordarlos cada día”.

  La celebración del Día de los Muertos en Yuma se llevará a cabo este sábado, 31 de octubre, en el Centro Cívico de Yuma, 1440 W. Desert Hills Drive. Admisión es gratis.

  El evento inciará con una misa católica de las 11:00 a.m. al mediodía. Festividades seguirán, ofreciendo actividades de todas tipas a todas edades hasta las 4 de la tarde.

  Enfatizó McMillen que las festividades del Día de los Muertos representan más de una oportunidad de reunir a los hispanos del Condado de Yuma. Dijo que el evento dará a personas de otras culturas la oportunidad de aprender más de esta importante tradición de México. 

  “Es una manera estupenda para reunirse con otros y resolver el misterio de que está haciendo la gente en los cementarios de México. Pienso yo que el Día de los Muertos es also que todos pueden compartir y apreciar”.

  Los eventos más destacados de la celebración serán la competencia de altares y talleres de artesanías.

  Tradicionalmente se hacen los altares para honrar a los difuntos, sean familiares o las celebridades queridas. Cada año, gente de aquí competen para ver quienes hagan los altares más decorados, cubiertos de todo, desde fotografías y juguetes para los diversos tipos de dulces y comidas favoritas.

  Talleres artesanales enseñarán al los jovenes y los adultos como hacer el papel picado, como pintar las calaveras de azúcar y como hacer las mascaras de papier mache.

  “Hay mucho que pintarse”, dijo McMillen. “Y realmente tenemos muchos adultos que participan, particularmente ellos que pintan las calaveras de azúcar. Parece que a los jovenes les gustan las mascaras más de todos. Los jovenes van locos”.

  Los talleres costarán $5 por persona para cubrir los costos de materiales.

  Vendores de comida ofrecerán delicias tradicionales como la carne asada, pozole, hogazas de pan en forma de huesos y cráneos.

  Dos bandas de música proveerán entretenimiento por el día.

 

 


Ver archivos de 'Eventos' »
 

Vote
¿Recomienda esta historia?
No
Resultados de votación en línea:



Dénos su opinión
Favor de seguir y cumplir estas reglas:
1. Sin vocabulario ofensivo. Favor de no ser hostil.
2. No expresar opiniones con contenido obsceno, vulgar, lascivia, sexual, amenazante, difamatorio, o ileagl.
3. No expresar opiniones que calumnien o insulten a una raza en especifico.
4. La leyenda "Remover Opinión" marcará opiniones ofensivas que serán removidas.

Código de Verificación:
Escribir Código de Verificación:
Su nombre:
Su opinión:
Al enviar esta forma, usted está de acuerdo con los términos de servicio de esta página




Clasificados
Find it in Yuma
Rent in Yuma

Weather
Horoscopos
Lottery
NWS Yuma - Fair
85.0°F
Fair and 85.0°F
Winds South at 17.3 MPH (15 KT)
Last Update: 2010-07-30 06:20:41
ADVERTISEMENT 
ADVERTISEMENT 
Poll
Sueldo de admnistrador de San Luis, Ariz.
¿Está usted de acuerdo con el aumento de sueldo del admnistrador de la ciudad?
Si, es justo
No, es demasiado
No me afecta en nada
Escriba el Código para Votar
 
Read Related Article
accionado por
google
Search
        Buscar: Internet    Sitio